Отрабатываем с ученичкой на французском ряды конструкций типа "У мамы есть кошка" - "Это мамина кошка" - "В доме есть кошка" - "Мамина кошка в доме".
Задаю вопрос: Алина, что есть у твоих родителей? (подразумеваю: дети, машина, квартира, собака).
Алина на секунду задумывается, потом спрашивает: А как по-французски "проблемы"?

Я сначала посмеялась, а потом стало мне невесело.