It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
ничего страшнее тюрьмы твоей головы никогда с тобой не случится. (с)
очередная эгоизма, хотите сохранить хорошее настроение - не читайте за последние дни закатила два скандала без повода. ну, по моим внутренним меркам это были скандалы вообще-то пора взять себя в руки с учениками надо быть доброжелательной и любить детей и предмет, потому что иначе от занятий никакого толка с клиентами надо быть в порядке и собранной с родителями надо быть жизнерадостной, чтобы не волновались с друзьями надо быть помягче, они не заслужили, да и к тому же им своих проблем хватает не говорю уже про В., которая вообще страдает просто за то, что имела неосторожность со мной поселиться [by the way, дорогая, прости за утро, была очень, очень неправа] в общем, надо вернуться в норму asap и да, я в курсе, что у меня все хорошо и инвалидам, разводящимся и умирающим жить труднее правда, тьфу-тьфу-тьфу, среди моих сейчас нет ни вторых, ни третьих - и, учитывая события бесславно прошедшего лета, это действительно огромное счастье, я серьезно, никаких шуток, кто умер - умер легко, кто болел, тот хотя бы условно в порядке, grâce au ciel - так что пристыдить меня некому инвалиды, правда, есть. черт. наверное, собраться все-таки придется хдд в конце концов, люди же не виноваты, что я бесчувственная дубина, неприспособленная к нормальной социальной жизни
тоже эгоизма, но уже оптимистичнее Это лето, помимо прочего, запомнится откровением: человек должен уметь самые простые вещи. И речь не о том, как варить макароны и пришивать пуговицы. Человек должен знать, как вести себя при чьем-то рождении или смерти; как просить помощи, не унижаясь, и предлагать, не унижая; как навестить заболевшего друга и как прийти к нему на свадьбу; как вовремя обнять и вовремя оставить в покое; как отстоять свое мнение, когда прав, и как признать ошибку; как сделать больно, если без этого не обойтись, и как при необходимости придержать язык; как извиниться и как похвалить кого-то, а еще как принять извинение или комплимент; как держать себя в руках и как отпустить и довериться, даже если доверие - это всегда прыжок в неизвестность. Это должна была быть наука длиною в жизнь - самое время начинать учиться, когда тебе двадцать пять.
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Время разбегается, напрягает толчковую, огромным тройным прыжком покрывает лето, падает на сырой песок, поднимается, смахивает пот со лба, улыбается устало, но торжествующе и уходит степенно, шагом.
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Ранним воскресным утром человечество состоит из собачников и бегунов.
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Сходила в кино на третий фильм ребута, сейчас буду злобствовать. Фильм, конечно, очень плох. Не настолько, чтобы зажмуриться и сбежать из кинотеатра, но близко к тому.
наверное, спойлерыБеда первая - вторичность. Отсылки к оригиналу - это круто, не подумайте. Я люблю постмодернизм, обожаю перезагрузки старых сюжетов, все такое - но только тогда, когда новая версия имеет собственные достоинства. "Шерлока" ВВС можно запросто смотреть без Дойля и всех предыдущих версий - и будет интересно. Мало того, даже если ты в курсе канона, о нем забываешь в процессе, и именно поэтому отсылки застают врасплох и создают комический эффект. А если весь фильм сидишь и ждешь, когда же будет пасхалочка, потому что ничего больше интересного (и смешного) просто нет, - это не комильфо.
Беда вторая - мотивации. Идея перезагрузки изначально в том, чтобы вложить в старую картинку новый смысл. О-кей, старую картинку вижу ясно и четко. Тот же набор персонажей, почти тот же набор отношений (чуть ниже будет о том, как слабенько они реализованы, но тем не менее), даже сюжетные линии в основном бессовестно потащены либо из стандартного набора для школьников "фантастический боевик: сделай сам", либо из ТОСа. Даже основная линия вполне себе отсылает к сумасшедшему капитану Гарту из оригинального сериала. Профессиональное выгорание и адмиральство Кирка? Мы это уже видели. Попытка Спока все бросить и вернуться на Вулкан? Тоже было. Проблема только в том, что все это естественно смотрится, когда герои в предпенсионном возрасте, а когда им едва ли тридцать, требуется качественная замена мотиваций и очень, очень хорошая актерская игра, потому что мотивации эти получатся несколько сложнее ревматизма. Однако вместо переосмысления проблемы зритель получает невразумительные сюжетные костыли в стиле "пятилетняя миссия (в дальнем неизведанном космосе с кучей экипажа и несколькими близкими друзьями в команде) - она така-а-ая однообразная!" и "поеду-ка я делать детей на Вулкан, потому что хочу быть как посол Спок (который на минуточку всю зрелую жизнь провел, активно приключаясь с Кирком и командой у черта на куличиках, а на Вулкан приезжал только чтобы развестись или воскреснуть)". Остальные персонажи просто действуют либо по приказу (часть-корабля-часть-команды-часть-корабля-часть-команды), либо как заранее ограниченные функции (предательница предает, злодей злодействует, помощница помогает). Маккой на этом фоне просто счастье и лапочка, потому что у него хотя бы болтовня и поступки не совпадают по вектору.
Беда третья - проговаривание. Первое, чему учит любой учебник по писательскому мастерству - это что эмоции надо показывать, а не рассказывать. Если я не ошибаюсь, единственный момент за весь фильм, когда о чем-то эмоционально значимом зрителю поведали не пафосным монологом, - это эпизод, когда Ухура пытается вернуть Споку кулон. И то только потому, что и про кулон, и про Ухуру речь еще впереди. Уберите из фильма монологи - и останется то, чем фильм по сути и является - примитивненький боевичок, где развитие событий никак не завязано на характеры персонажей и их мотивацию. Нам не показывают усталость Кирка - он сам нам про нее рассказывает с первых же кадров, действуя при этом всю дорогу с эффективностью в 300 процентов (просто для сравнения вспомните эпизод ТОСа, где Кирк узнает Кодоса, или на худой конец "Амок тайм": там зрителю без всяких речей отлично понятно, что героям плохо, потому что они действуют не как обычно). Точно та же история с метаниями Спока, о которых не догадываешься, пока он внезапно не начинает исповедоваться Маккою. Отношения демонстрируются с тем же успехом. Хотим показать, что Спок влюблен в Ухуру? Давайте заменим слово "любовь" на слово "уважение" (потому что вулканцы к слову "любовь", конечно, артикуляционно не приспособлены) и повторим его раза три, чтобы зритель уж точно догадался, что тут имеет место иносказание. О, а теперь нам нужно сообщить, что и к Маккою Спок привязан? Отлично, у нас же есть кодовое слово "уважение", вот его и всунем. А еще напомним зрителю, что эти двое три года вели между собой некие "разговоры", ни одного из которых в фильме не показали. Кто смотрел ТОС, тот поймет, о чем речь, кто не смотрел - пусть принимает на веру. (Просто чтобы сравнить: я вообще не помню, чтобы в ТОСе Споку приходилось открыто формулировать, к кому он как относится. До этого, как правило, просто дело не доходило, потому что там все всех понимали с полуслова. Даже если учитывать вулканскую специфику Спока и оставить его в стороне, все равно любые личные вещи в ТОСе проговариваются вслух только при суровой необходимости, на значительном душевном надломе или под наркотой.) Та же ерунда с отношениями Спок - Кирк. Несколько раз повторенное в разных вариациях "Спок нужен Джиму" ничем вообще не подтверждается: все, что делает Спок в фильме, - это напрашивается на задания, с которыми теоретически вполне мог бы справиться кто-то другой. Уж чтобы втащить Джима в шаттл в конце, точно не обязательно было быть Споком. Не говоря о том, что эти двое явно все еще некомфортно чувствуют себя в одном лифте, о какой уж там комплементарности функций речь. Иногда пунктик с проговариванием доходит до смешного: был там эпизод, где вокруг огонь, кошмар, бабах, а Скотти зачем-то подробно объясняет, что мог бы сделать с двигателем, хотя очевидно, что его никто не слушает и командовать им некому. Конечно, потому что зрителю ведь надо знать, что сейчас произойдет! (Что тому же зрителю так и не объяснят, как Кролл стал Кроллом, откуда узнал про артефакт, почему с таким смертельно опасным роем не напал на станцию раньше и проч., и проч. - это уже неважно. Важно, что персонажи не должны делать ни шагу без объяснения, зачем они шагают.)
Какие выводы из этого сделать, даже не знаю. То ли винить во всем создателей больших франшиз, которые либо сменяются менее талантливыми последователями, либо выдыхаются сами, то ли - саму фишку с бесконечной актуализацией одних и тех же сюжетов.
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Помню одного из них: старого алкоголика, чьи стальные зубы приходилось перед каждым спектаклем забеливать, иначе от них отражался свет. Он играл в одной пьеске Льва, который вдруг становился ребячливым. Заяц припрыгивал к нему и звонко спрашивал: «Дядя, что вы делаете?» Тот отвечал: «Скачу на одной ножке!» И однажды после этой фразы он остановился и тяжело задумался. Видимо, разверзлась перед ним вся бездна его ничтожного существования. И Лев вдруг произнес: «А на хера мне все это нужно?» И артист положил куклу и ушел из театра навсегда.
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Акунин - "Статский советник", Исигуро - "Не отпускай меня", Парр - "Вафельное сердце", Ренье - "Грешница", Харрис - "Джентльмены и игроки", Фаулз - "Любовница французского лейтенанта", Щерба - "Часовой ключ", "Часовое сердце", "Часовая башня", "Часовое имя", "Часограмма", "Часовая битва", Гордер - "Мир Софии", Грибоедов - "Горе от ума" (перечитала), Шустерман - "Здесь был Шва", Гейман - "Никогде", Майринк - "Ангел западного окна", Сарней - "Легенда о вороном коне" (сборник прозы), Цвейг - "Звездные часы человечества", Шукшин - "Рассказы" (сборник), Шустерман - "Энси - хозяин времени", Вероника Рот - "Дивергент", Дрейпер - "Привет, давай поговорим", Андреева - "Личная война Павла", Вяземский - "Детство Понтия Пилата", Ремарк - "Триумфальная арка", Вяземский - "Бедный попугай, или Юность Пилата", Харрис - "Пять четвертинок апельсина", Громыко - "Космопсихолухи" (перечитала), "Космотехнолухи", Татаркевич - "Античная эстетика", Олди - "Герой должен быть один", Фейнман - "Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман" Даррелл - "Моя семья и другие звери", "Птицы, звери и родственники", Коростелева - "Школа в Кармартене" (перечитала), Твардовский - "Василий Теркин", Абгарян - "Манюня", Янссон - "Все о муми-троллях", Александер - "Книга трех", "Черный котел", "Замок Ллира", "Тарен Странник", "Верховный король", Шолом-Алейхем - "Тевье-молочник", Рубина - "Почерк Леонардо", Маккефри - "Корабль, который пел", Гейман и Ко - "Фантастические создания", Громыко - "Профессия: ведьма" (перечитала), Фрай - "Гнезда химер" Тартт - "Тайная история", Дяченко - "Долина совести", Мелвилл - "Моби Дик", Светоний - "Жизнь двенадцати цезарей", Паланик - "Проклятые", Перес-Реверте - "Учитель фехтования", К. Леонтьев - "Четыре письма с Афона", "Моё обращение и жизнь на св. Афонской горе", Фрай - "Я иду искать", Дяченко - "Мигрант, или Brevi finietur", Рубина - "Синдром Петрушки", Сафон - "Игра ангела", Уайлдер - "Каббала", Ван Гог - "Письма к брату Тео", Гессе - "Магия красок" (эссе и акварели), Виан - "Пена дней", Л. Гроссман - "Волшебники", Сенкевич - "Огнем и мечом", Гордер - "Дочь циркача", де Костер - "Фламандские легенды", Льюис - "Пока мы лиц не обрели", Кафка - "Замок", Рубина - "На Верхней Масловке", Чехов - "Вишневый сад" (перечитала); Лакофф, Джонсон - "Метафоры, которыми мы живем", Фрай - "Сказки старого Вильнюса (I)" --------- 75, кажется. Не так и плохо, в конечном итоге
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
мой младший брат сказал мне, что я уехала в москву, потому что меня ничто не держало в нижнем ты была тихим домашним ребенком, погруженным в книги, именно таким легче всего оставлять прошлое позади, - так он сказал и это правда я никогда не позиционировала себя как одиночку, но в конечном итоге, может быть, как раз ею и была это объясняет, почему любой, даже минутный коннект с другим человеком (эмоциональный, интеллектуальный, любой) в моей системе координат абсолютная ценность независимо от того, насколько он болезнен и опасен
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
— Так вы виделись с Арамисом? — сказал Атос, пристально глядя на д'Артаньяна. — Право же, вы предприняли паломничество по храмам дружбы, говоря языком поэтов.
мой дорогой д'артаньян, паломничество не удалось оттого, что в храме, где вы молились, нет никаких богов.
д'артаньян, вы любили их целые годы разлуки, верили в их всемогущество целые десятилетья. ваши боги состарились, их золотые одежды пообтрепались, они завели монокли, чтоб оставаться всевидящими. д'артаньян, где вас носило, пока они литрами пили шампанское, соблазняли чужих любовниц, травили лис?
д'артаньян, двадцать лет назад вы в последний раз принесли сюда хлеба и фруктов, разложили на алтаре, ударили кремнем. вы спросили богов, будут ли они в порядке, если вы пойдете другим путем. боги сказали да, а что им еще оставалось.
и теперь, когда захотите увидеть своих богов, то вам нужно ждать на вандомской проезжей дороге. они будут стоять в темноте с сияющими глазами, в драгоценных одеждах. если вы пойдете туда, захватите счастливую шпагу. это пригодится, когда ваши боги вызовут вас к барьеру.
P. S. Да, это стихи. P. P. S. Да, у меня истерика.
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Долго и аргументированно настаивать на чем-то, чтобы потом пойти и сделать строго противоположное. Это должно называться синдромом Ретта Батлера.
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
место/время, где планировалось быть чему-то хорошему, но не сложилось, не стоит оставлять незанятым. лучше постараться и положить туда что-нибудь другое, тоже хорошее. такие локации - они уже, как ни крути, помечены ожиданием, надеждой, самыми разными эмоциями, на которые, как мухи на варенье, любит набегать всякая дрянь. как раз тот случай, когда свято место пусто не бывает.
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
сон? не, не слышала
...эта эмоциональная локалка - иногда ужасно неловкая штука. чуешь, что не твое, а отзеркаленное, но от кого прилетело и/или что с ним делать, не всегда понятно. посылать лучи счастья и виртуальные обнимашки обратно по вектору приема? О_о
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Узелок кармы завязывается так: Проходишь вокруг человека, Сквозь него, Пытаешься уйти прочь... Ой Ольга Арефьева
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
"...[Октавиан Август] никогда не говорил ни перед сенатом, ни перед народом, ни перед войском, не обдумав и не сочинив свою речь заранее, хотя не лишен был способности говорить и без подготовки. А чтобы не полагаться на память и не тратить времени на заучивание, он первый стал все произносить по написанному. Даже частные беседы, даже разговоры со своей Ливией в важных случаях он набрасывал заранее и держался своей записи, чтобы не сказать по ошибке слишком мало или слишком много". (с) "Жизнь двенадцати цезарей"
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
в штыки фандому, конечно, но! но гидрокэп - это так красиво и язвительно на фоне современной политики. невольно подозреваю, что в марвел сидят агенты путина.
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Когда начинаешь на полном серьезе беспокоиться о финансовых проблемах, нужно пойти в магазин и купить что-нибудь дорогое, красивое и бесполезное. Всю взрослость сразу как рукой снимает. Тасара купила себе сумку, ворох открыток и пару подарков хорошим людям. Тасара счастлива.