It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Дорогие мои читатели (не только ПЧ, но и те, кто просто иногда заходит на огонек)!
Несмотря на то, что сессия работает густым туманом, за которым праздников не видно, тем не менее, я о них помню.
Вопрос заключается в том, что я могу сделать в этом дневнике для вас, чтобы Новый год показался чуть веселее.
Итак, открывается прием заказов на подарки. В первую очередь, конечно, про рассказы-фики-стихи и прочую литературу, но и другим просьбам буду рада, лишь бы только в моих силах было их выполнить)



@темы: "а че это вы тут делаете, а?"

03:04

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Feyra в подарок)
Поскольку конкретной темы не было, как-то так... Но если совсем не понравится, я могу еще что-нибудь)))

- Говорит Илион. Андромаха у аппарата.
- Говорит Лакедемон. Мы скоро уже домой.
- Поскорей бы. А то эти маленькие ребята...
Им не скажешь: эй, милый, пока не родись, постой.

- Говорит Менелай. Я плевал на твою цензуру!
Эта шлюха Елена связалась со стервецом
из троянцев. Она не сбежит, не совсем же дура.
Просто смотрит, ты знаешь, с невинным таким лицом...

- Я вам мать или нет?! Или - нет?.. Но не это важно:
вам пиров и охот не хватило за столько дней?
Ты, Парис, перестал бы цепляться к тунике каждой
из спартанок и в царский шарахаться гинекей!

- Говорит Пенелопа. Елена, ну что за шутки?
Ты же любишь его? Менелая? Ну ей-же-ей?
- Подожди, дорогая, газетные эти утки...
Ну подумай сама, кто же любит теперь мужей?

- Одиссея нет дома. Я только его дворецкий.
Что? С каких это пор? Да мы тут раскопали нефть...
Шутка! Здесь пол-Итаки из бука штампует нэцки -
окупаемость та еще. Ротшильду не поспеть.

- Агамемнон на связи! Какие занятья йогой?!
Вот уж правда, что старость не радость, а бес под зад...
Нестор тоже рехнулся... Куда он закинул ногу?!
Ну и как он теперь перекинет ее назад?

- Я его секретарь. Все вопросы во вторник утром.
С девяти до восьми... Как? Откуда я знаю, как?
Нет, сегодня с Ахиллом нет толку о чем-то путном...
Он с утра раз пятнадцать Хирону продул в трик-трак.

- Одиссея? Он в коме. Да хоть бы сама Афина!..
Вы - Афина?! О нет, я совсем не имел в виду!
Я решил, из налоговой...
- Да уж, с рожденьем сына
и у самого крепкого мужа сорвет узду.

- Гектор, мальчик, ты только присматривай за Парисом:
Ты же знаешь, ему всё игрушки в реальный рост...
Кстати, сын, ты не в курсе, что именно там с Улиссом?
Ходят слухи, что необратимый лейкоцитоз...

- Брат, мне больше невмочь, я же вижу, служанка - сводня!
- Менелай, ты рехнулся. Елена тебе верна.
Ночь. Елене - Парис, вестовым: - Ты придешь сегодня?
- Я уже на пороге.
... А завтра была война.


@темы: "вирши"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück



@музыка: Щербаков - Треска

@темы: "feel-fuck"

06:36

ПЧ.

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Madam R. и Анестетик, рада вас приветствовать!))) Я так понимаю, вы за стихами?)



It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Да нет, не о чем тут говорить, просто это нормально - когда внутри тебя двое. Когда второй постоянно с тобой и мешает любить музыку, которая тебе всю жизнь позволяла отвлечься от чего-то главного, и глупые сериалы - потому что под его присмотром ничего ты не можешь такого, что бы было малодушно или пошло. Когда между вами четыреста километров, но вам снятся одинаковые сны и попадаются одни и те же рекламные проспекты. Когда он ломает руку, или мается простудой - а больно тебе и кашляешь тоже ты.
Просто это нормально, когда на каждую трусливую или злую мысль в голове отвечает чей-то насмешливый голос: куда уж тебе злодействовать, дорогая, тебе это не идет!
И ты ходишь такая по улицам, и солнце, и так здорово, что солнце у вас одно и то же, и что вы оба можете слушать Моцарта и читать Дюма, и этого у вас никто не отнимет. А когда кто-то шутит, или рассказывает что-то, или разражается философствованиями, от тебя только и вытянешь, что "ему бы понравилось" - и ему нравится, когда ты ему об этом пишешь, а даже если и не нравится, не беда.
- Это сумасшествие, так нельзя, - наверное, нельзя, потому что стоит ему уйти, как ты потрескаешься по швам, как плюшевый мишка с выслугой в двадцать пять лет. На это нечего сказать.
Кроме того, что когда в тебе только ты - это ненормально. Это почти что смерть.

@музыка: Потап и Настя - Без твоей любви

@темы: "а ничего не происходит!", "внутрь", "экзистенциальные дрожжи", "полюс Марии"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
А теперь то же самое, но только с прическами)))

Пунктик первый.
Ну что сказать про первую красавицу Петербурга? Фероньерка красивая...



Пунктик второй.
Вот сколько ни пыталась, так волосы не ложатся, хотя и длина-то, вроде бы, подходящая... А ведь настоящий художник должен быть правдив!



Пунктик третий.
Тут дело даже не в самой прическе, а в том, как она сделана: "магическая укладка III степени экстремальности, действующая не более семидесяти лет после наложения заклятия". (с) Д. Емец
Вот оно, счастье: раз - и на семьдесят лет!)



@музыка: A quoi sert de vivre libre?

@темы: "полюс Марфы", "женское"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
1. Моя горячо любимая и не менее невыносимая Enmik.

Внимание: стеб!
читать дальше

2. Feyra. Тема: новый год в волшебной стране.
читать дальше

@темы: "а че это вы тут делаете, а?", "о друзьях и дружбе"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
«По моему мнению, женщина, которая любила, совершила на земле свое предназначение и жила в полном значении этого слова.»

@музыка: Within Temptation - What Have You Done

@темы: "feel-fuck", "полюс Марфы", "женское"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Никогда не была особенной любительницей нарядов, но тут вдруг под НГ потянуло...

Пунктик первый.
Не люблю Бергмана (да вот, не люблю!), так что "Девичий источник" досматривала исключительно ради этого:



Надеть однажды такую красоту и - все, больше счастья не надо!)

Пунктик второй.
"Властелина колец" как раз обожаю в любом случае, но льняные сарафаны и блузки Эовин, определенно, только добавляют кайфа)





Пунктик третий.
Про ГП либо хорошо, либо ничего, но: пребываю в уверенности, что повседневные кофточки Гермионе выбирал добрый костюмер, а платья на бал и свадьбу Билла с Флер - злой.





Пунктик четвертый.
Детская мечта - вот такой вот шпионский костюмчик от Кармен Кортес:



@музыка: "Друг, который никогда не предаст"

@настроение: наплевательское)

@темы: "полюс Марфы", "женское"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Иногда мне кажется, что где-то далеко, в каком-нибудь мрачном царстве-государстве стоит на высокой горе завод по изготовлению проблем.
С конвейерами, второсортным сырьем и работниками, у которых руки не из того места.
Потому что продукция у них выходит однообразная, недоделанная и невысокого качества.
А мы зачем-то покупаем. Наверное, потому что по дешевке.

P.S. Граждане, за настоящими страданиями и истинными трагедиями в другую очередь. Халява не окупается!



@темы: "жалобная книга", "комильфо", "экзистенциальные дрожжи", "полюс Марии"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
«Итак, в заключение только поблагодарю вас, что вы находите мое стихотворение "Проклятие" - страшным; оно и должно быть страшным!»

@музыка: Олег Медведев - Не заходи за черту

@настроение: сессия!

@темы: "feel-fuck"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Когда вам от восемнадцати до двадцати лет, жизнь предстает своеобразным рынком, где покупаются ценности на будущее, но ценой не денег, а поступков. Однако большинству людей просто не на что покупать.


Родился в 1901 г.
В начале 20-х годов начинает писать, участвует в журнале "La Connaissance".
В 1923 году вместе с будущей женой и другом отправляется в Камбоджу, чтобы отыскать в заброшенных кхмерских храмах статуи или барельефы, увезти их в Европу и заработать на продаже. Арестован, приговорен к смертной казни, которая позднее заменена пожизненным заключением. Амнистирован по требованию французских дипломатов.
В 1925-1927 годах участвует в гражданской войне в Китае на стороне коммунистов, основывает журнал антиколониальной направленности "Индокитай".
В 1928 году публикует роман "Завоеватели".
В 1929 становится арт-директором издательского дома "Галлимар".
В 1929-1931 много путешествует по странам востока с женой. Исследует греко-бактрийское искусство в Афганистане.
1930 год - роман "Королевская дорога".
С 1933 года занимается антифашистской пропагандой.
1933 - роман "Удел человеческий".
В 1934 году вместе с Андре Жидом отправляется в Берлин с целью передать Геббельсу прошение о помиловании поджигателей Рейхстага. После чего участвует в авиапрогулке в Йемен, где встречается с последним императором Эфиопии, и посещает вместе с женой СССР, где выступает на Съезде советских писателей. В сотрудничестве с тем же Жидом организует Интернациональный Конгресс писателей для защиты культуры.
В 1936 году снова посещает СССР.
В июле 1936 года во время гражданской войны в Испании организует авиационную эскадрилью España, в составе которой сражается до февраля 1937.
1937 год - роман "Надежда".
В 1937 году отправляется в США с целью сбора гуманитарной помощи для Испании.
В 1938 году снимает фильм по собственному роману "Надежда".
1941 - поступает в танковое подразделение в Провансе.
1942 - работает над своим последним романом.
В 1943-44 гг. активно участвует во французском Сопротивлении. Попадает в плен, но удачно спасается.
В сентябре 1944 года присоединяется к бригаде Эльзас-Лотарингия, руководит ею в нескольких боях.
С 1945 года сближается с Шарлем де Голлем и становится министром информации в его правительстве (1945-1946).
В 1947-1949 году заведует пропагандой в Объединении французского народа.
В 1948-1956 годах побывал в Греции, Египте, Иране, США, Италии.
1951 - трактат по философии искусства "Голоса безмолвия".
С 1959 по 1969 является министром культуры Франции, занимается активной пропагандой французского искусства и литературе в мире.
1955 год - визит в Камбоджу и на Дальний Восток. Визит в Китай.
1967 - публикует "Антимемуары" - воспоминания о своих беседах с известными людьми.
1971 год - выступает за независимость государства Бангладеш.
1973 - путешествие в Бангладеш.
1974 - поездка в Японию и Индию.
1976 год - умирает в Париже; похоронен в парижском Пантеоне.


Это, разумеется, только основное...
В общем, когда читаешь о ком-то что-то подобное, кажется, что то ли нам в колыбели недодали дрожжей, то ли мы их до крошки растеряли в процессе шагания от горшка до университета. Как-то так.

@музыка: "Avec le temps..."

@настроение: разговорчивое

@темы: "внутрь", "feel-fuck", "экзистенциальные дрожжи"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Чтобы не так тошно было сдавать сессию, буду искать в ней смешные стороны.

Итак, болгарский язык, начальный уровень.



Про грамматику молчу, ибо язык без падежей для русского человека - не язык)
А вот отдельные слова заслуживают внимания, запоминания и введения в активный словарный запас:
1) Почему "хубавица" - это "красавица", знают только в Болгарии. Но звучит как шикарнейшее ругательство)
2) "Ученичка" - слово, полезное для студентов-репетиторов) Дескать, еще не ученица, но уже что-то вроде)
3) "Следобед" - это всего лишь "после обеда". Но коротко и очень удобно!
4) "Прахосмукачка" - "пылесос". Просто смешно.
5) "Огледало" - "зеркало". Аналогично.
6) "Телешко задушено" - "тушеная телятина". Без комментариев.
7) "Яйца на очи" - "глазунья". А вот это здорово)
8) "Братовчед" и "братовчедка" - двоюродные брат и сестра. Ну уж если не приживается у нас "кузен", так, может, хоть это?!)
9) "Слушалка" - "телефонная трубка". Просто и со вкусом.
10) "Шпионка" - "дверной глазок". Почему женского рода, не спрашивайте!)
11) "Честита Баба Марта!" - "С праздником Весны!". Ну, думаю, на Восьмое любимой девушке тоже прокатит)
12) "Костенурка" - "черепаха". Нравится, даже трудно объяснить почему)
13) "Куча" - "собака". Вообще логично, но все равно забавно.

Кстати, а мы для них - "руснаци" и "рускини". Вот так.

@музыка: "Продавец кукол"

@настроение: семь утра, какое еще настроение!)

@темы: "а че это вы тут делаете, а?", "feel-fuck"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Ах да, ко всему прочему: моя новогодняя сказка помахала мне ручкой и села в поезд дальнего следования. До станции "Облом".
Нет, я не ною, но это явно карма.
Мало того, что я день рождения уже лет десять как не могу по-человечески отметить, так теперь еще и с НГ та же ересь.

@настроение: да чего уж там...

@темы: "жалобная книга", "а ничего не происходит!"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
САНЧО. А где в природе зло?
ДОН КИХОТ. В природе человеческой.
САНЧО. И что же,
во мне есть зло?
ДОН КИХОТ. Конечно, есть.
САНЧО. Во мне?!
ДОН КИХОТ. В тебе, во мне. Есть в каждом человеке.
САНЧО. А можно победить его? В себе?
Или оно непобедимо?
ДОН КИХОТ. Можно.
Но очень трудно. Можно победить.
Но только в одиночку. Даже двое
с ним никогда не справятся, а все –
лишь усугубят. Потому что вместе
мы ищем зло в других, а не в себе.
А собственное зло цветет и пахнет.
И побеждает нас самих! Но мы
им даже очарованы – и это
страшней всего: для нас оно не зло,
а мы. Никто не может примириться
с простейшей мыслью: я есть зло. Я есть –
как я могу быть злом? Я – не могу!
И ты – не можешь. И никто – не может.
В отдельности – никто. А вместе – все!..

(с) Виктор Коркия, "Дон Кихот и Санчо Панса на острове Таганрог..."

На правах рекламы (только для москвичей) - есть прелестнейший спектакль театра МОСТ по этой пьесе


@музыка: Mireille Mathieu - Pardonne Moi Ce Caprice

@темы: "комильфо", "внутрь", "полюс Марии"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Мерлин, да что же за беда такая в этом мире с фанфиками по Основателям?!
Ну совершенно нечего почитать!
*Подпись: готовая уже даже на слэш я.*

@темы: "жалобная книга", "а ничего не происходит!", "офанатение"

00:09

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Ева не любит яблоки, змей, сады и деревья,
тех, кто спускается с облака, тех, кто лежит у ног,
Ева опять доверчива, только ее доверье
тянется к тем, кто немощен, нем или одинок.
Ева обходит площади, Ева теряет время
в поисках грязных, уличных и поседевших псов.
Ева читает Шиллера, пишет стихотворенья,
в пять ложится, вскакивает в восемь от страшных снов.
Ева не раздевается, даже когда под душем -
кто запретит в купальнике, если совсем одна?
Ева боится осени: осенью звуки глуше,
так что, кидая камушек, ты не услышишь дна.
Ева - гражданка Латвии, 25 лет, Евгения,
нет детей (человечество? - в паспорте мало строк).
Ева пока не замужем, мне бы ее терпение...
Что они без Адама ей - ваше Зло и Добро?


@темы: "вирши", "женское"

21:02

Насте.

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück


сказка приходит в одиннадцать двадцать, глядя взволнованно по сторонам. сказке не велено нынче сбываться, сказка вне плана наведалась к нам. с челкой, в тряпье с золотой бахромою, вскинет она озорные глаза: - дескать, давай-ка попроще со мною, дескать, иначе со сказкой нельзя. звезды с улыбкой баюкает ветер, слезы сбегают в чужие края. сказки с другими бывали на свете. эта, сегодня, – твоя.

@настроение: да уж какое есть!

@темы: "вирши"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
«Я никогда не присоединюсь к движению против войны… позовите меня, когда появится движение за мир»
Мать Тереза.

@темы: "комильфо", "россияда"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Вдруг из маминой из спальни... Встречайте: мисс Тонкс!

читать дальше

@музыка: "Я болею тобой..." Ваенга

@настроение: пишется!

@темы: "fun-fic", "офанатение"