It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
— А ведь это идея, — задумчиво сказал Джордж. — Может, сходим в гости к нашим старым учителям?
— Если ты хочешь, чтобы они все поседели от ужаса, то давай сходим. Этот чудовищный Маркин вместе с этим сумасшедшим Соколовым возвращаются и наносят последний удар! Но я бы не рекомендовал. Из человеколюбивых соображений.

(с) Ольга Лукас

@темы: "искусство требует...", "чудаки и чудодеи", "на свете живут добрые и хорошие люди", "рандомайз"

23:33

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
18:25

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Очень внятно о национализме (пишет, заметьте, этническая армянка):

Дорогие нормальные люди! Если вас почему-то устраивает Россия в пределах ее Золотого Кольца – без чеченцев, якутов, калмыков, без ханты и манси, без ненцев, татар, ингушей, дагестанцев, без чурок, хачей, черножопых и узкоглазых, без нефти и газа, без золота и бриллиантов, без Байкала, Амура, без южного моря и плодородных земель – тогда, конечно, вперед. Зигуйте дальше.

Так, чтобы чурок, хачей, черножопых и узкоглазых здесь больше не было, а нефть, бриллианты, Байкал и Амур, газ и моря оставались – так не получится. Хоть обзигуйся. Прогонишь один неказистый, вроде, Кавказ, который, вроде, не жалко – и понеслась. Поезжайте в Якутию, спросите якута, что он о нас, не якутах, думает, в каком гробу он нас видел и как его достало терпеть нас, круглоглазых и бело… – ну, в общем – на исконно якутской земле. Никогда не слышали про якутский национализм? А он, тем временем, процветает. И опасный термин «регионообразующая национальность» в Якутии произносят с той же страстью, что в Москве – «государствообразующий народ».

Лично меня Россия в пределах кольца не устраивает. И если – God forbid! – придется за это когда-нибудь воевать, ну значит что. Значит, пойдем воевать.
И, да, пока мне тут не напомнили, напомню сама – я нерусская. Во мне нет ни капли русской крови. Ни одной. Слава России!


(с) Маргарита Симоньян, отсюда: m-simonyan.livejournal.com/58205.html

Не очень уверена относительно того, что "нужно просто один раз перестать играть в чужие контексты и идеалы, в отравивший Европу уже почти до смерти красивенький мультикультурализм, в любой ценой сохранение и укрепление уникальных культур малых народов, в нерусские алфавиты и языки". Хотя значение этих культур и в самом деле явно преувеличено, а вопли об их самоценности весьма раздражают порой. Впрочем, в любом случае, никто не собирается запретить поддерживать традиции - но только при условии, что идеи взаимопонимания между народами и целостности страны будут восприниматься как приоритетные по отношению к местечковым обычаям.

@темы: "россияда", "чудаки и чудодеи"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
так любовь, очищенная от жажды,
становится полноводна и глубока.

(с) Лемерт

@темы: "искусство требует...", "чудаки и чудодеи", "офанатение", "красота спасет мир!"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
перетягивание каната было олимпийским видом спорта.
и крикет.

@темы: "чудаки и чудодеи", "рандомайз"

22:13

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Прилетел флешмоб.
Вы мне даете поэта, я публикую из него какое-нибудь любимое или просто приглянувшееся стихотворение.
*скажу отдельное спасибо за что-нибудь пооригинальнее Пушкина*

Серж Смоляков, если я правильно поняла, о ком речь

Алексей Сурков

Роберт Бёрнс

М.Ю.Лермонтов

Виктор Гюго

Олег Медведев

Максимилиан Волошин

Веня Д'ркин

Наум Коржавин

Анатолий Мариенгоф




И да: что я тут такого написала страшного, что от меня сбежали два ПЧ?)

@темы: "а че это вы тут делаете, а?", "искусство требует...", "feel-fuck"

22:03

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
я хотела снега - и он мне дался.
или мне его дали.


С лекции:
- в некоторых австралийских языках существует такой запрет: когда умирает человек, чье имя что-то значило - Рыбак там, скажем, Камень или Любовь - это слово больше употреблять нельзя. приходится придумывать новое или заимствовать у соседей. говорят, у какого-то племени название воды сменилось семижды на памяти одного поколения.
- а японцы в свое время запретили въезд филологу, который доказал родство японского языка с корейским. политика - дело серьезное.

Разные очаровательные вещи из словаря московского арго:

Ёжиться - заниматься йогой
Бастилия - Главное здание МГУ
Дом - вокзал. На трех домах - на площади трех вокзалов в Москве
А вот любопытно, стихотворение Инны Кабыш про "вокзал, на котором написано дом" предполагало эту аллюзию?
Завести кухонный комбайн - жениться (жуть!!!)
Закачательный - очень хороший, замечательный.

А напоследок прекрасный пример перевода с русского на русский оттуда же:
Задрали меня эти демократы мой любимый рублик гнобить! - Мне надоела инфляция рубля, вызванная политикой демократического правительства.

@темы: "комильфо", "россияда", "feel-fuck", "чудаки и чудодеи", "красота спасет мир!"

02:02

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Ребят, а помогите с экспериментом, если кому не лень? Там просто нужно давать определения словам, это недолго.

docs.google.com/forms/d/1fL65JYCjMRYCZmObiWuHCU...

@темы: "а че это вы тут делаете, а?", "feel-fuck"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Выходя в половину первого ночи на станции Коньково, ожидаешь, что тебя встретит пустая и темная улица.
А на деле видишь кучку родителей и ребятишек с разноцветными шарами в руках.

@темы: "чудаки и чудодеи", "рандомайз"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
- Давным-давно, Том, далеко-далеко отсюда... Господи, как далеко!
- Сейчас не время для сказок!
- Это не сказка, а легенда. И кто знает, может все именно так и было. Король по имени Хидэёси правил страной, которую называли Япония, а самым могущественным герцогом этого королевства был некий Иэясу.
- И герцог захотел стать королем.
- Чувствуется, ты знаком с правилами игры. Но Хидэёси не хотел убивать Иэясу.
- Он был дураком, - пробурчал Том.
- Нет. Он нуждался в поддержке Иэясу. Поэтому король пригласил герцога прогуляться вместе с ним в саду, вдвоем, без свидетелей.
Том остановился и повернулся к Роду. Его глаза сверкали в свете факелов.
- И они подрались.
Род покачал головой.
- Хидэёси пожаловался на старость и слабость и попросил Иэясу понести его меч.
Том замер.
Затем он облизнул губы, сглотнул и быстро кивнул.
- Ага. И что случилось?
- Ничего. Они поговорили, потом Иэясу снова отдал Хидэёси меч, и они вернулись в замок.
- И?..
- Иэясу был верен, пока старик не умер.


(с)

титулы на совести автора книги)

@темы: "комильфо", "о друзьях и дружбе", "feel-fuck", "чудаки и чудодеи"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
И да, на фоне количества моих дружеских отношений с кем-то, которые
а) закончились
б) закончились плохо
в) закончились плохо преимущественно по моей вине
мои попытки втянуть в свою жизнь кого-нибудь еще выглядят особенно отвратительно.

@темы: "о друзьях и дружбе", "вывихнуло", "на свете живут добрые и хорошие люди"

14:21

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Поздравьте меня: я доплатила 60 копеек за проживание. Ибо ко мне пришли лично и, не застав меня в комнате, даже оставили именную записку.
Так что теперь я партии и правительству ровно ничего не должна. Чего, к сожалению, нельзя сказать об обратном.

@темы: "россияда"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
1.
Разбейте по крайней мере китайскую вазу в гостиной! Она дорого стоит; пожалуйста, разбейте; она дареная, мамаша с ума сойдет и при всех заплачет, -- так она ей дорога. Сделайте какой-нибудь жест, как вы всегда делаете, ударьте и разбейте. Сядьте нарочно подле. (с)

Я такая я.
Меня предупредили, что N-ая Л.В. сильно против моей темы диссертации и будет возражать на обосновании.
Я пошла, нагуглила фотку, тщательно выучила и даже на всякий случай записала имя-отчество оной почтенной дамы. Дабы произвести хорошее впечатление.
В процессе доклада, будучи идиоткой, напрочь все забыла и даже с бумажки прочитала неправильно.
:facepalm2:
Впрочем, устойчивое ощущение, что я ей все равно понравилась. Надеюсь, предчувствие меня не обманывает.

2.
Стипендию нам не платят, потому что реформа, и институт переводят на другие финансовые рельсы.
Зарплату - потому что спонсирующая нас шарашка капитально охренела.
В смысле, начальника у них посадили. Замначальника со страху написал заявление об уходе, укатил в Лондон или не помню куда там, захватив с собой часть документации. Секретарша вышла замуж и уехала в Австралию, оставив в уцелевших бумагах раздрай. Кто из них потерял конкретно наш контракт, неизвестно, но легче от этого не становится. Ах да, программист и юрист у них приличные, но ничего не смыслят в финансовых потоках.
Предложила начальнице вместо отчета послать им в следующий раз красочный текст о том, как мы неделю бухали всей справкой. Вместо работы. На собственные деньги.

3.
Войдя в общагу, обнаруживаю себя в списке должников за проживание.
Что? Как? Почему?!
Смотрю на сумму долга и не верю своим глазам.
60 копеек. Наверное, оператор Сбербанка поленилась пробивать.
Такие деньги даже продавщицы в киосках легко прощают. Но общежитие РАН копейками бережет миллионы, как видно.

@темы: "жалобная книга", "россияда", "на свете живут добрые и хорошие люди", "рандомайз"

03:29

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Это очаровательно и я хочу такую функцию)))



@темы: "россияда", "чудаки и чудодеи", "рандомайз"

21:22

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
 -Палевая Роза-, приветствую, хотя и странно встречать стольких разных персонажей одним постом.

(отчего-то Питер. не очень парадный)



20:47

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
"Жили там всякие поляне, кривичи и еще древляне, которыми Ольга занималась" (с)

Сходила сегодня - после некоторого количества прогулов - на лекции по специальности.
Послушала не без удовольствия.

Очаровательные вещи из пиджина на базе английского, зафиксированного где-то в Суринаме:
(графика условная)
meri - женщина происхождение, pukpuk - крокодил - pukpuk meri - самка крокодила
klok - сердце происхождение
gras bilong het - волосы происхождение

И да, озадачили: вот скажите мне, во фразе про глокую куздру куздра обязательно одушевленная? Или нет? Никак не могу придумать грамматически аналогичный пример с неодушевленным подлежащим.

Фраза, если что, вот: Гло́кая ку́здра ште́ко будлану́ла бо́кра и курдя́чит бокрёнка.

@темы: "feel-fuck", "чудаки и чудодеи"

00:13 

Доступ к записи ограничен

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:37

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Обоже, нет)
Даже Яндекс-новости протрубили о смерти гудшипа.
Этот безумный, безумный мир!

@темы: "жалобная книга", "офанатение", "на свете живут добрые и хорошие люди", "рандомайз"

21:32

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Тасаре нужно написать обоснование темы диссертации.

Что делает Тасара?

Трындит с Леной про "Дом", с Хэттой про картошку с грибами, с Энмой про "Хорошо быть тихоней".
Параллельно Тасара смотрит "Квартет" с Мэгги Смит и читает фик про Дживса и Вустера. Тем временем у нее в голове жужжит Маккой из очередного кусочка фика. И да, еще Тасара временами подсказывает кому-то что-то по беттингу, потому что у команды дедлайн.
Да, еще не забыть второй сезон Первого Доктора, зависший в закладках и там же висящую "Палевую розу".
Еще Тасара сбегала в магазин за печеньем, сварила макароны с фасолью и теперь сидит и пишет вот этот пост.
Угадайте, насколько продвинулось обоснование темы?
Правильно, ага.

Мотивируйте кто-нибудь хоть, что ли.

@темы: "жалобная книга", "а че это вы тут делаете, а?", "а ничего не происходит!", "о друзьях и дружбе", "внутрь", "feel-fuck", "офанатение", "на свете живут добрые и хорошие люди"

22:31

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück

Прослушать или скачать Микаэл Таривердиев Память бесплатно на Простоплеер

Это была просто песня, а суть поста в том, чтобы вы потыкали в кнопочки.
Кейя, на вопрос не отвечай, ты знаешь, про что он!

Вопрос: Да или нет?
1. Да-а! 
10  (83.33%)
2. Не-а! 
2  (16.67%)
Всего:   12

@темы: "а че это вы тут делаете, а?"