Поэтический календарик. 31 мая. Уолт Уитмен.

[Тасара-бокка]

Уолт Уитмен (англ. Walt Whitman, 31 мая 1819, Уэст-Хиллс, Хантингтон, Нью-Йорк, США — 26 марта 1892, Камден, Нью-Джерси, США) — американский поэт, публицист.

Когда я слушал ученого астронома.

Когда я слушал ученого астронома
И он выводил предо мною целые столбцы мудрых цифр
И показывал небесные карты, диаграммы для измерения звезд,
Я сидел в аудитории и слушал его, и все рукоплескали ему,
Но скоро - я и сам не пойму отчего - мне стало так нудно
и скучно,
И как я был счастлив, когда выскользнул прочь и в полном
молчании зашагал одинокий
Среди влажной таинственной ночи
И взглядывал порою на звезды.

@темы: "поэтический календарь"

Comments

[Lis_Uliss]

Меня в своё время "Я" вынесла.
Я ж её в оригинале читал в школе еще. =)

[Тасара-бокка]

Lis_Uliss, ого... Я его и в переводе-то едва понимаю)
... а у нас перед учебным корпусом стоит ему памятник. Хотели к Новому году нарядить его в Деда Мороза, да не вышло)(

[Lis_Uliss]

Тасара-бокка, а идея хороша...)

[Тасара-бокка]

Lis_Uliss, знаю, но он очень высокий для среднестатистических девушек с филфака) и к тому же зимой либо обледенелый, либо мокрый)

[Lis_Uliss]

Тасара-бокка, в Киеве народ на 8-е марта пару лет назад, помнится, большинство памятников-мужиков в дамские шляпки, чепцы, платки и юбки соответствующего размера облачил =)

[Тасара-бокка]

Lis_Uliss, вот это масштабы!)))