It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Листала старые записные книжки с выписками из зарубежной литературы. Там воистину много чудесного, но кое-что начинает пониматься только сейчас.
Разница между Ману и мною состоит в том, что мы почти одинаковые. А в этом случае мельчайшее различие подобно грандиозному катаклизму.
(с) Хулио Кортасар
... и приносит много боли, стоило бы добавить. ощущаешь себя так, словно логические связи во вселенной немножко сбились. как же? мы же, он же, я же - мы же всегда! одинаково! всё! а тут...
а тут ты понимаешь, что он - сам по себе, ты - сам по себе, и что от него можно ожидать чего угодно тоже - как и от всякого впервые увиденного прохожего.
хуже только когда ты вдруг не совпадаешь с самим собой.
________
И да, сегодня по телевизору была формулировка наподобие "Россия заставила США избежать бессмысленной и затратной военной операции..." (это про Сирию, само собой). Заставила избежать, синтактико-семантический кошмар, но реальность отражает же!
И, кстати, Путин все-таки хорош как лидер в экстренных условиях. Особенно когда речь идет о внешней политике.
Разница между Ману и мною состоит в том, что мы почти одинаковые. А в этом случае мельчайшее различие подобно грандиозному катаклизму.
(с) Хулио Кортасар
... и приносит много боли, стоило бы добавить. ощущаешь себя так, словно логические связи во вселенной немножко сбились. как же? мы же, он же, я же - мы же всегда! одинаково! всё! а тут...
а тут ты понимаешь, что он - сам по себе, ты - сам по себе, и что от него можно ожидать чего угодно тоже - как и от всякого впервые увиденного прохожего.
хуже только когда ты вдруг не совпадаешь с самим собой.
________
И да, сегодня по телевизору была формулировка наподобие "Россия заставила США избежать бессмысленной и затратной военной операции..." (это про Сирию, само собой). Заставила избежать, синтактико-семантический кошмар, но реальность отражает же!
И, кстати, Путин все-таки хорош как лидер в экстренных условиях. Особенно когда речь идет о внешней политике.