22:02

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Нынче неподходящее время для занятий филологией.
(с) Хэтта

@темы: "комильфо", "о друзьях и дружбе", "feel-fuck"

19:01

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
 olivia_dan, простите, не успела поприветствовать. Добро пожаловать!)
мне очень жаль, что знакомство начинается с такой неприятной ноты



01:04

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
откровенно говоря, до жути не хочется ни от кого отписываться, но
подозреваю, что вы и сами справитесь

я молчала про Майдан
не потому, что мне нечего было сказать, а потому, что на самом деле в таких вещах никого нельзя переубедить
но, простите, мне не доставляет удовольствия слышать, как все вокруг впадают в истерию и мечут громы и молнии, потому что мы - то есть правительство, Путин, армия, Россия: если кто не понял, для меня это мы, по крайней мере, тогда, когда речь идет о внешней политике - в кои-то веки решились вмешаться
потому что обычно мы пытаемся быть добрыми и гуманными до тех пор, пока от стран и людей, до которых нам есть дело, не остаются одни головешки, как чуть не остались от Цхинвала и уже остались от Сирии
я не буду в восторге, если начнется война. я не ратую за то, чтобы наши войска в Крыму или где угодно стреляли на поражение
но я понимаю, что иначе в следующий раз придется стоять и смотреть, как "ради свободы и демократии" пополам разделится Татарстан, Краснодарский край или какая-нибудь Карелия. потому что у каждого человека и народа есть кнопка, на которую можно нажать, чтобы даже самые адекватные люди обезумели и вышли на баррикады, считая, что идут воевать за самые светлые идеи, а в действительности играя на руку неважно кому - Саакашвили, Тимошенко, США, черту лысому. и я понимаю, что в этом случае наших парней, за которых все сейчас так беспокоятся, погибнет в десятки раз больше. потому что любая страна, которая не может (или не пытается) защитить свои интересы, но имеет некоторые ценные ресурсы, рано или поздно погибает.
не буду даже говорить про то, что почему-то журналисты американских и европейских изданий принялись упрекать свои правительства в промедлении, когда стало понятно, что ни США, ни Европа в Украину лезть пока не собирается (по крайней мере, легально и своими руками). они ощущают это своим моральным долгом, понимаете? вмешиваться, перекраивать под себя, встраивать в свою модель мира. от которой, уж будем откровенны, хорошо только им самим. (я достаточно слышала про положение русских и русского языка в демократической Грузии, чтобы не обманываться насчет будущего Украины даже этом - не столь уж важном, на самом деле, вопросе). и я не понимаю, почему Россия должна держаться в стороне, когда речь идет о судьбах людей, часть которых попросту считает себя русскими, а часть - настолько привыкла к нашему родству и братству, что начинает искренне удивляться, когда русская публика не болеет за них как за своих на Олимпиаде
все это я к чему
хорошо бы обошлось без кровопролития
но я считаю, что у России есть право (если не обязанность) вмешиваться
и я считаю, что у США не было права как бы то ни было нас "предостерегать" и чем бы то ни было нам угрожать, потому что это наше дело в гораздо большей степени, чем их

комментарии не закрываю, но не хочу видеть ничего, кроме конструктивного диалога
предупреждаю потому, что в ленте звучит неприкрытая нецензурщина

@темы: "россияда", "вывихнуло", "на свете живут добрые и хорошие люди"

23:13

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
 Tavvitar, спасибо.

@темы: "россияда", "вывихнуло"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
я дэбил
:apstenu::apstenu::apstenu:

@темы: "жалобная книга"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
не дыши на меня простудами, пересудами,
амплитудами веток, танцующих на ветру.
не суди - не достать ни судами меня, ни ссудами,
если я и умру - то никак не весной умру.
не тяни меня в омут, лучами не режь, точеными,
как хрусталики люстры - что взгляда не отвести.
я росла-то дикаркой, а выросла вот ученая.
я любила тебя, а нынче - прости, прости.


@темы: "вирши"

20:21

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
*
В метро: гастарбайтер в шапке с надписью Dolce&Gabbana.
*
Аполлинера можно читать только в движении - или у реки.
Впечатлило:
"Elle avait un visage aux couleurs de France
Les yeux bleus les dents blanches et les levres tres rouges
" (надстрочные значки лень набирать)
"У нее было лицо цвета Франции
Голубые глаза белые зубы и очень красные щеки
"
с тем же успехом цвета России, да
*
взрослым становишься,
когда
начинаешь пересчитывать часы на деньги,
а годами жить календарными, а не учебными.
*
мучительно ощущала, что Кирк в ребуте кого-то мне напоминает
сегодня щелкнуло: Макарова же из "Кадетства"!
та же безбашенность, то же обаяние, то же инстинктивное умение быть лидером
даже манеры у них чудовищно схожи
и методы
и биографии частично

@темы: "искусство требует...", "комильфо", "внутрь", "feel-fuck", "чудаки и чудодеи", "офанатение", "рандомайз"

14:54

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
мне впервые в жизни приснился сон в стиле аниме
это намек на то, что надо пойти и посмотреть "Ветер крепчает"?

@темы: "рандомайз"

02:23

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Нашла у себя в блокноте еще одну ассоциацию.

Бервин, увлеченный поэмой, быстро, не думая, перевоплотился в ястреба и в гонимого лиса и, не заметив того, что Мак Кархи замолчал, по инерции превратился последовательно в двух фазанов, самца и самку, а потом растянулся на спинке кресла в виде пятнистой лесной рыси с коротким хвостом и снова принял собственный облик.
- Почему вы замолчали, учитель? - поинтересовался он.
- Здесь дальше нет текста, - несколько озадаченно отозвался Мак Кархи. - Здесь идет лакуна, "из чащи ветвей" - и большая лакуна до конца.
- Но здесь же ничего другого не может быть, кроме фазанов и рыси, - засмеялся Бервин. - Смотрите. Вот ястреб, - он быстро продемонстрировал, - теперь лис, - он огрызнулся и посмотрел злобно, - и дальше просто ни во что другое невозможно перейти, только в фазанов... Смотрите, вот самец... и самочка. И рысь. Она их спугнула. Понимаете, вся эта строфа... это как бы одно. Это же одно целое!
- Подождите, я посмотрю по аллитерации, - неподдельно оживился Мак Кархи. - Да, это сюда встает. На пару фазанов из чащи ветвей... чего-то какая-то рысь... По ассонансу судя, там что-то с "ра" ударным. Бервин, умоляю вас, превратитесь еще раз в рысь.
Бервин еще раз превратился и растянулся на спинке кресла. Мак Кархи посмотрел на него, сказал: "Таращится", - и схватился за перо. Потом еще раз вскинул глаза на Бервина и добавил: "Пестрая. На пару фазанов из чащи ветвей // Таращится пестрая рысь", - и сел, потирая лоб.
- Бервин, кажется, вы восстановили одно из самых темных мест в поэзии четвертого века, - сказал он.
- Я? - искренне удивился Бервин. - Что вы, учитель! Я этой поэмы и в глаза не видел!..
- Но воплотиться после лиса получается только в фазанов? - рассматривая его непростым взглядом, уточнил Мак Кархи.
- Во всяком случае, там птичье воплощение, - задумался Бервин. - Да нет, что я говорю! Только в фазанов. Честное слово. Попробуйте сами.


Вот это место из "Кармартена" есть идеальная иллюстрация к тезису Топорова о связи глубинной семантики (скорее, даже этимологии) слова с его синтагматикой. Проще говоря, о том, что все, что окружает слово в тексте, в некотором смысле определяется тем или иным пластом значения этого слова. И, следовательно, утерянные фрагменты архаических текстов можно реконструировать, опираясь на эту закономерность.

@темы: "искусство требует...", "feel-fuck", "чудаки и чудодеи", "офанатение"

22:17

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
"Не рассказывай ничего белому человеку, он это обязательно запишет" (сомалийская пословица)
... подозреваю, где-нибудь в Архангельской губернии у носителей диалекта тоже есть подобное суеверие.

ассоциативно:
...я - диктофон небесный, я все фиксирую,
там расшифруют.
(с) Лемерт

К слову, фиксирую и я: на днях мне рассказывали, как мама 27-летнего магистранта выясняла отношения с его преподавательницей; сегодня за соседним столиком в кафе - как мать стольки-же-летнего парня требовала разъяснений у матери бросившей его девушки. Если б их и пороли потом, как Рогожин-старший Парфёна, я б еще поняла. А так - нонсенс.

***
самое отвратительное, что я делаю с энтузиазмом что угодно, кроме того, что относится к моей диссертации и аспирантуре вообще.
учитывая перспективу двух кандидатских этой весной, нехорошесть этого факта очевидна.
и нет, это не потому, что писать диссертацию я обязана - на справку я вот тоже обязана ходить и хожу - но как на праздник.

да, и еще:
- Москва! А есть тут кто-нибудь, кому не повезло в жизни кому нечем заняться вечером 8 марта и кто захочет сходить со мной в театр?
Конкретно вот сюда (билеты забиты, все вроде бы бесплатно):



@темы: "а че это вы тут делаете, а?", "искусство требует...", "feel-fuck", "чудаки и чудодеи", "на свете живут добрые и хорошие люди", "рандомайз"

16:01

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
 Radani, с днем рождения! Разнообразия во всем и умения уверенно лавировать среди этого "всего"!



21:10

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
И я постою в кабине, пока в виске
Не стихнет пальба невидимых эскадрилий.
Счастливая, словно старый полковник Фрилей,
Который и умер – с трубкой в одной руке.


Я теперь знаю наконец, про кого это.
И вообще - я стала много читать в последние дни. Наверное, слишком много. Надо прекращать.
Но раз уж так, то еще немного цитатного:

— Понимаешь, друг должен чуть быстрее шевелить мозгами. Он должен понимать без слов. Должен…
— Да ничего ты мне не должен! Мы не на войне. И мы не в разведке. И не вдвоём против всего мира. Друг может и то, и это, и тридесятое. Другу простительны слабости. Он всё равно остаётся другом.
(с) Ольга Лукас

И да, забавно (она же): "Вот, к примеру, что означает странное время «после полдника»? Денис заглянул в Википедию и убедился в том, что даже статьи такой не существует — «полдник»".
А на самом деле, статья существует. Уже. ru.wikipedia.org/wiki/Полдник

P.S. А знаете, это значит, что я и правда могу позволить себе забывать. В смысле, ничто в мире не зависит только от меня. От моего контроля, от моей заботы и тревоги. От моих решений. Потому что я вот не думаю о человеке - а он все равно существует и даже, может быть, думает обо мне. Хотя бы иногда. Хотя бы немножко. И это не взамен, не в благодарность, не потому, что я изо всех сил держу эту ниточку, которую мне до смерти страшно потерять. Просто так, потому что я - это я.

@темы: "искусство требует...", "комильфо", "о друзьях и дружбе", "россияда", "внутрь", "feel-fuck", "экзистенциальные дрожжи", "чудаки и чудодеи", "красота спасет мир!"

13:16

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
 lulu87, приветствую!) Чему обязана? На "ты" или на "вы"?



01:08

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
 Knight-of-wind, прошу прощения за опоздание: с днем рождения! Уюта и тепла, радостных неожиданностей и материализации желаний!)



20:48

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
- Кервин, вы знаете, какие цвета сейчас в моде?
- Увы, да, знаю, - с содроганием признал Кервин Квирт.
- Кервин, модный цвет для женской шемизетки а-ля милан! - воскликнула Рианнон. - Я должна прилично выглядеть на конгрессе по фразеологии и идиоматике хищных птиц. Опишите мне этот цвет, скорее, мне еще всю ночь шить.
Кервин Квирт ненадолго задумался.
- Йод когда-нибудь возгоняли? - спросил он.
- Я никогда в жизни ничего не возгоняла, - с нетерпением сказала Рианнон.
- Просто этот цвет ближе всего по оттенку к йодным парам, - пояснил Кервин Квирт. - А-а... э-э... какое значение имеет мода... то есть почему вы думаете, что остальные будут так уж строго держаться моды?
- У остальных - оперение, - отрезала Рианнон
.

Это просто к тому, что мы с Хэттой сегодня ходили по магазинам. Одежды. Вдвоем, потому что поодиночке нас туда гранатой не загнать)
До сих пор для меня 500 рублей на книжки - это ничего, а 1200 на шмотки - кошмар, ужас и злостные угрызения совести.
Но теперь у меня есть странное синее платье, пара браслетов, жакетка и - главное! - пушистые наушники:)

P.S. Тезисы не написала. Насморк и слегка болит горло. Температура была вчера, но сегодня помахала ручкой и упала.
"Вино из одуванчиков" довело меня до слез уже в период первой сотни страниц, так что не знаю, как я буду продолжать.

@темы: "жалобная книга", "feel-fuck", "чудаки и чудодеи", "полюс Марфы", "женское"

22:23

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Читая "Почему языки такие разные" В.А.Плунгяна, озадачилась следующим утверждением:
"С другой стороны, мы скажем: "Лиза долго жила во Флориде, и теперь она неплохо знает английский язык", - и заменить теперь на сейчас в этом предложении, пожалуй, нельзя".
Мое языковое чутье говорит, что можно сказать "Лиза долго жила во Флориде и сейчас она неплохо знает английский язык", и речевой ошибкой это не будет. Но еще, кажется, это как-то меняет смысловые акценты во фразе, а вот как именно, не пойму. Как считаете, господа читатели?

И пару цитаток оттуда заодно.

О грамматической оформленности дедукции:
"В некоторых языках американских индейцев наклонение используется в еще более необычной ситуации: для обозначения события, которое можно вычислить, логически рассуждая".
И о социальной иерархии (в связи с формулами вежливости):
"Конечно, взрослые и дети в любом обществе стоят на разных ступеньках (увы, взрослые - выше), и тем более это относится к преподавателям и их ученикам".

Вообще с удовольствием рекомендую книжку нефилологам, которым интересна лингвистика, если среди них есть такие, кто еще не читал)))

@темы: "а че это вы тут делаете, а?", "feel-fuck", "чудаки и чудодеи"

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
В конце концов, какой смысл возрождаться из мертвых, если нельзя отметить это с друзьями?


и еще некоторое количество кусочков из "Шантарама" себе на подумать

P.S. Отношения Кадер-Лин временами жутковато напоминали Джуффина и Макса. Та же модель, только все реальнее и серьезнее. И финал иной, как оно в жизни обычно и бывает.
И да, давно меня ни один текст так сильно не пугал.
А кроме того - судьба явно хочет, чтобы я наконец разобралась в истории Афганистана.

@темы: "искусство требует...", "комильфо", "о друзьях и дружбе", "feel-fuck", "экзистенциальные дрожжи", "чудаки и чудодеи", "офанатение", "красота спасет мир!"

15:48

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Себе, по поводу беты и бет(т)инга.

Недавно Орфографической комиссией было утверждено правило: если в русском языке есть однокоренное слово с одной буквой, то и во всех родственных словах надо писать одну букву. Раз есть слово «блог», значит, «блогер» пишется с одной «г». Есть «секс-шоп» — значит, «шопинг» пишется с одной «п». А вот «диггер» пишется с двумя «г», как в языке- источнике, потому что в русском нет однокоренного слова с одной буквой.

Источник: hbr-russia.ru/lichnaya-effektivnost/lichnye-kac...

@темы: "feel-fuck"

22:52

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Но все почему-то молчат о главном,
Что, если мы выживем - будет славно,
Да, если мы выживем - будет славно,
Но шансов нет.

(с) Princesse Angine


Когда кто-то говорит тебе:
человек человеку волк,
доверять никому нельзя,
меня все ненавидят,
вокруг - либо предатели, либо идиоты,
остается молчать - или пытаться опровергнуть.
Собой, потому что иначе никак.
Беда в том, что это изначально обречено на провал,
и не потому,
что ты - волк, предатель или идиот,
а потому, что рано или поздно ты не ответишь на смс,
забудешь передать домашнее задание,
выключишь телефон на ночь,
пнешь что-то личное.
А эти, больные недоверием,
никогда и ничего не прощают.

@темы: "искусство требует...", "о друзьях и дружбе", "вывихнуло", "на свете живут добрые и хорошие люди"

14:09

It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Зачем выдумывать какие-то комплименты, напрягать мозги, лишнюю враку потом запоминать, если каждый человек всегда обладает парой-тройкой качеств, достойных всяческих похвал? Надо их только подцепить и продемонстрировать хозяину в самом выгодном свете.
(с)

@темы: "комильфо", "чудаки и чудодеи"